The creation of Wayward Pines is revealed; Megan experiments on the first female Abby; Frank deals with personal struggles.