Anne and Lionel’s commitment ceremony gathers everyone to celebrate, but one of the guests makes a shocking discovery.