Fearing she’s spending too much time at the office, Katie volunteers to chaperone Anna-Kat’s school field trip; Greg takes a creative approach to parenting when he catches Taylor and Oliver in a lie.