În tabără, Jessi se împrietenește cu colega sa de dormitor trans, iar Nick descoperă că prietenii săi cei mai buni au puțin cam multe în comun.