O poveste de iubire transcende generațiile. În pădure, tinerii descoperă secrete și îl înfruntă pe Thomas. Lukas își dă seama că nu poate fugi de el însuși.