When consequences from the theft of El Monkey’s phone catch up to Matías, everyone comes to the rescue, including Diego, Sofía’s new lawyer boyfriend.