When a new family arrives in town, it could mean the end for Buddy; Dora asks Buddy to help her overcome an addiction; Schmidt has a rendezvous with Ashlee.