Misiunea la sediul NATO ia o turnură dramatică. Laura și Horst se dedică unei urgențe medicale. Jakub și Osman încearcă să rezolve problema cu combustibilul.