Maya face tot posibilul pentru a-l convinge pe Marty. Wendy e îngrijorată de calmul afișat de soțul său. Familia Byrde cumpără o herghelie în numele lui Navarro.