A young man is found dead on the road, but he looks like he was hunted. Hypolite’s abduction is not what it looks like. Thomas’ old friend from the military days is in town, but Thomas is not feeling very friendly.