A young girl is missing, and Chloé and the others are on the case. A PI investigating the same case is someone from the past.