Adora se predă Fruntașului Hoardei, sperând să câștige timp pentru ca Arc, Captanta și Rază să pirateze serverul acestuia și să o salveze pe Felintra.