Nina closes in on Jane. Claire suffers an emotional breakdown when visiting Ben and Adam’s prison. Secrets finally arise.