O confesiune șocantă îl zdruncină pe Adam. Înarmată cu informații noi, Johanna aranjează o întâlnire și îl pune pe Katz într-o situație dificilă.