Cu ajutorul unui aliat neașteptat, Adam descoperă un secret năucitor. Încolțit, Katz ia o decizie pripită.