Un incident dintr-un bar îl conduce pe Luther la Vanya. Cinci dă peste o surpriză tulburătoare în filmul lăsat în urmă de Hazel. Polițiștii vin după soțul lui Allison.