Stagiarii se pregătesc de evaluarea finală, iar Nina se pregătește să lupte cu tactici nemiloase pentru un loc permanent. Vinícius se apropie de Nina.